PADRE DE FAMILIA 06 - Mi hijo también dibuja

miércoles, 30 de septiembre de 2009

Mi hijo también dibuja (España) y Los hijos también dibujan (Hispanoamérica) es el sexto episodio de la primera temporada de la serie Padre de familia. El episodio está escrito por Ricky Blitt y dirigido por Neil Affleck





DESCARGAR http://www.megaupload.com/?d=OOEJS8NP


Chris odia estar con los Jovenes Scouts pero teme decírselo a su padre por miedo a decepcionarle e intenta por todos modos irse. Finalmente, Chris es expulsado después de atropellar al líder del grupo sin querer. A Peter que no le hace gracia que su hijo sea expulsado, se lleva a su familia a la sede de los Scouts en Nueva York, incluido Chris para que le readmitan a pesar de su negativa.

Por otra parte, Brian decide quedarse en casa a ver la tele, de pronto, cuando interrumpen un programa informativo para poner varios episodios de One Day at a Time, incapaz de encontrar el mando a distancia se queda a ver la serie con mala gana hasta que de ver tantos episodios seguidos acaba idiotizándose

Cuando van de camino, Peter necesita urgentemente ir al lavabo (después de comer varias ciruelas), al llegar a un casino indio a descansar, Lois es convencida por uno de los nativos a jugar un poco con el resultado de que se vuelve adicta al juego, al salir Peter del lavabo se encuentra a su mujer en las maquinas totalmente hipnotizada teniendo que ser sacada a la fuerza, al volver en sí y Peter descubrir que le ha desaparecido el coche, Lois le confiesa habérselo apostado.

Sin coche y sin dinero, Peter llama a Brian a que les mande dinero para volver a casa, pero Brian no contesta ya que está ocupado viendo la tele, al final Lois le comenta a su marido que los nativos le dijeron que el dinero recaudado por las ganancias del casino iban destinados a donaciones para la tribu. A Peter eso le da una buena idea y decide pasarse por nativo para recuperar el coche diciendo al director del casino que tuvo un familiar indioaméricano. Dubitativo, va a hablar con el consejo de sabios creyendo que pueda tratarse de un gorrón que quiere hacerse con parte de los beneficios, para demostrar su linaje, le mandan a realizar una búsqueda de visión. Meg aprovecha para decirle a Chris la oportunidad que tiene de acompañarle y decirle que no quiere pertenecer a los Scouts.

A pesar de las suplicas de Lois, Peter y Chris se ponen en marcha y se meten campo a través en busca de su espíritu guía, a la noche, Lois se preocupa por el estado de salud de su hijo y esposo quienes han sido mandados al bosque sin agua ni comida y que llevan varias horas sin dar respuesta, mientras en el bosque, Peter sufre delirios y alucinaciones debido a la falta de comida, su estado mental hace que hable con los arboles y consigue tener la visión de su espíritu guía, el Fonz quien le comenta que Chris tiene algo muy importante que decirle y que le debería escuchar.

Finalmente, Chris se despierta e intenta decirle una cosa, Peter accede a escucharle y descubre que Chris no quiere ser Scout pero se da cuenta de que tiene un hijo con un talento especial para la pintura, aunque en un principio Peter se decepciona, acaban fundiéndose los dos en un abrazo orgulloso, Peter de Chris, momentos después, los arboles comienzan a cantar Cat's in the Cradle cuando de repente se origina un fuego (debido a que uno de los arboles tenia un mechero) y huyen antes de quedarse atrapados por el fuego.

Al día siguiente, Peter y Chris aparecen para alegría de Lois quien los ve sanos y salvos, mientras que Peter reclama y recupera su coche pudiendo volver a casa de nuevo, de pronto Lois oye a Stewie insultar a los nativos, a lo que Lois le responde que puede que estos hayan perdido su norte pero el pueblo nativo américano sigue siendo honrado y trabajador seguido del logo de The More You Know, el mismo logo va acompañado también de Stewie y Meg quienes remarcan estereotipos de mexicanos y suecos (primero despectivos y luego amables) seguido del mismo logo salvo el caso de Peter quien acusa de gorrones a los canadienses remarcando después que Canadá es una mierda.

CURIOSIDADES

  • El titulo del episodio está tomado de The Sun Also Rises de Ernest Hemingway.
  • El lider scout tiene cierto parecido con Butt-head de la serie Beavis & Butt-Head.
  • Los Griffin están viendo Happy Days donde Richie le dice a sus padres gustarle mucho Potsie.
  • En este episodio aparecen los personajes de Speed Racer, Speed y su padre, en una escena salen en la carrera de coches de cartón cuando este sale del Mach 5 parodiando su pose al salir del vehículo, allí su padre le confiesa no ser su verdadero padre dejando en estado de shock a Speed, en otra escena, aparecen frente a casa de los Griffin descubriendo que se van a Nueva York. En ambas escenas se referencían el pobre movimiento labial de los personajes y la forma de hablar de los personajes.
  • Peter le dice al capitán Scout, quien murió y le nombró presidente Nixon. Sin embargo, Nixon fue declarado presidente tras ganar las elecciones de 1968 y no después de la muerte de su predecesor.
  • Stewie de forma sarcástica le dice a Lois sobre la gelatina sentirse como en la cubierta del Queen Elizabeth 2.
  • Brian compara a Nueva York con Praga pero sin su encanto.
  • En la tele, Brian ve un reportaje de NOVA antes de que la programación se interrumpa por One Day at a Time.
  • En el juego de las preguntas, Lois hace mención de la película Cool Runnings.
  • Al igual que Lois en este episodio, hubo otra madre televisiva que corrió la misma suerte con la ludopatia, Marge Simpson en $pringfield Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling.
  • Carrot Scalp es una referencia y parodia de Carrot Top, en la misma escena se hace referencia al episodio de Los Simpson, Bart to the Future donde la familia Simpson iba a ver un espectáculo bastante cutre.
  • Después de enterarse que su mujer se ha apostado el coche, a Peter se le ocurre que Lois pase una noche con un millonario para recuperarlo en referencia a Proposición indecente.
  • Peter pretende hacerse pasar por gay viendo Caroline in the City.
  • Peter pretende hacer creer al director del casino ser nativo diciéndole tener como antepasado a Jefe Gran Cherokee haciendo alusión al vehículo Jeep Grand Cherokee.
  • Los arboles del bosque cantan Cats in the Cradle, canción de 1974 interpretada por Henry Chapin y versionada años mas tarde por Ugly Kid Joe.
  • El espíritu guía de Peter, quien resulta ser el Fonz, le servirá de inspiración para fundar su propia religión en The Father, the Son, and the Holy Fonz.
  • Al final del episodio Lois, Stewie, Meg y Peter parodian el programa de la NBC, The More You Know, en la misma secuencia, Meg menciona a Alfred Nobel cuando habla de Suecia, por otro lado Peter insulta a Canadá. Como dato curioso, el guionista de éste episodio es canadiense.